Sistemske poruke

Ovo je spisak sistemskih poruka u dostupnih u MediaWiki imenskom prostoru. Molimo posjetite MediaWiki lokalizaciju i translatewiki.net ako želite doprinijeti općoj lokalizaciji MediaWikija.Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica

Naziv	Uobičajeni tekst
	Trenutni tekst
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (razgovor) (Prevedi)	Čvor
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (razgovor) (Prevedi)	Stranica postoji
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (razgovor) (Prevedi)	Vanjski link
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (razgovor) (Prevedi)	Nevaljan naslov
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (razgovor) (Prevedi)	Stranica ne postoji
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Naslov stranice ili URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (razgovor) (Prevedi)	Tekst linka:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (razgovor) (Prevedi)	Unesite tekst koji bi trebao biti prikazan
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (razgovor) (Prevedi)	Izgleda da je URL koji ste naveli prepoznat kao link na drugu wiki-stranicu. Želite li napraviti unutrašnji link?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (razgovor) (Prevedi)	Vanjski link
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (razgovor) (Prevedi)	Unutrašnji link
wikieditor-toolbar-tool-link-title (razgovor) (Prevedi)	Umetanje linka
wikieditor-toolbar-tool-newline (razgovor) (Prevedi)	Novi red
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (razgovor) (Prevedi)	Bez viki formatiranja
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (razgovor) (Prevedi)	Unesi neformatirani tekst ovdje
wikieditor-toolbar-tool-olist (razgovor) (Prevedi)	Numerirana lista
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (razgovor) (Prevedi)	Stavka numerisanog spiska
wikieditor-toolbar-tool-redirect (razgovor) (Prevedi)	Preusmjerenje
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (razgovor) (Prevedi)	Ime ciljne stranice
wikieditor-toolbar-tool-replace (razgovor) (Prevedi)	Pretraži i zamijeni
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (razgovor) (Prevedi)	Nađi sljedeće
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (razgovor) (Prevedi)	Zamijeni
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (razgovor) (Prevedi)	Zamijeni sve
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (razgovor) (Prevedi)	Pazi na veličinu slova
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (razgovor) (Prevedi)	Zatvori
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (razgovor) (Prevedi)	Niste unijeli ništa za pretragu.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (razgovor) (Prevedi)	Regularni izraz koji ste unijeli nije valjan: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (razgovor) (Prevedi)	Vaša pretraga nije dala nijedan rezultat.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (razgovor) (Prevedi)	Postupi s nizom za pretragu kao s regularnim izrazom
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (razgovor) (Prevedi)	Zamijeni sa:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (razgovor) (Prevedi)	Pretraži:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (razgovor) (Prevedi)	{{PLURAL:$1|Napravljena $1 zamjena|Napravljene $1 zamjene|Napravljeno $1 zamjena}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (razgovor) (Prevedi)	Traži i zamijeni
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (razgovor) (Prevedi)	Podudaranje cijele riječi
wikieditor-toolbar-tool-signature (razgovor) (Prevedi)	Potpis i vrijeme
wikieditor-toolbar-tool-small (razgovor) (Prevedi)	Mala slova
wikieditor-toolbar-tool-small-example (razgovor) (Prevedi)	Smanjen tekst
wikieditor-toolbar-tool-subscript (razgovor) (Prevedi)	Indeks
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (razgovor) (Prevedi)	Tekst indeksa
wikieditor-toolbar-tool-superscript (razgovor) (Prevedi)	Eksponent
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (razgovor) (Prevedi)	Tekst eksponenta
wikieditor-toolbar-tool-table (razgovor) (Prevedi)	Tabela
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (razgovor) (Prevedi)	Otkaži
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (razgovor) (Prevedi)	Kolone
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (razgovor) (Prevedi)	Uključi red zaglavlja
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (razgovor) (Prevedi)	Redovi
wikieditor-toolbar-tool-table-example (razgovor) (Prevedi)	Primjer
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (razgovor) (Prevedi)	Tekst opisa
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (razgovor) (Prevedi)	Tekst ćelije
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (razgovor) (Prevedi)	Tekst zaglavlja

Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica